Jedynie prawda jest ciekawa


Polskie dzieci na Białorusi też mają Boże Narodzenie

24.12.2015

Pisanie listów do św. Mikołaja, nauka kolęd, a potem spotkanie opłatkowe i rozdawanie podarków - tak będą obchodziły Boże Narodzenie dzieci uczące się języka polskiego - powiedziały PAP nauczycielki polskiego na Białorusi.

Przygotowania do świąt zaczynają się od wprowadzenia dzieci w świąteczną atmosferę.

- Piszemy do Mikołaja kartki po polsku, o ile to możliwe. Dzieci z pierwszego i drugiego roku nauczania polskiego na zajęciach fakultatywnych oczywiście nie mogą tego napisać. Więc malują swoje marzenia  - opowiada Ala Makarewicz, która uczy w Wołożynie i jest prezesem rejonowego oddziału Polskiej Macierzy Szkolnej.

Żeby przy okazji wzbogacić słownictwo, nauczycielka pyta dzieci, jakie wyrazy związane ze swoim marzeniem mogą powiedzieć po polsku. Jeśli dziecku nic nie przychodzi do głowy, szuka w słowniku.

- Potem te marzenia składane są do worka. Zostanie on otwarty podczas spotkania opłatkowego - mówi.

Stałym punktem przygotowań do Bożego Narodzenia jest nauka kolęd po polsku. Według Eulalii Pietkiewicz, która uczy w Mieżanach i Brasławiu (obwód witebski) i jest prezesem brasławskiego oddziału Polskiej Macierzy Szkolnej, to bardzo potrzebne, bo młodzież śpiewa kolędy po polsku bardzo rzadko.

- Przygotowujemy dzieci, żeby śpiewały chociażby „A wczora z wieczora” czy „Lulajże Jezuniu” i żeby mogły na święta Bożego Narodzenia pójść do domu i złożyć życzenia świąteczne (po polsku) - podkreśliła.

Pietkiewicz powiedziała, że o ile to możliwe, do szkół zapraszani są w Wigilię na spotkanie opłatkowe księża proboszczowie.

- 24 grudnia to dzień nauki w szkołach. Jeśli ktoś akurat tego dnia prowadzi zajęcia fakultatywne, to spotkanie odbywa się na tych zajęciach. Kto nie ma, to zwykle zbiera uczniów po lekcjach albo na wielkiej przerwie. Jest siano na stole, biały obrus, opłatek, składamy życzenia, dzieci otrzymują jakieś nagrody, albo jakieś słodkie prezenty i zabawki - opowiada.

- I wspominamy urodziny Adama Mickiewicza - podkreśla nauczycielka. Poeta urodził się bowiem 24 grudnia w Zaosiu w obecnym obwodzie brzeskim Białorusi.

W niektórych grupach organizowane są w okresie przerwy zimowej po Wigilii jasełka.

- Robimy próby, ćwiczymy kolędy, wiersze, inscenizację, przygotowujemy stroje - św. Mikołaja, aniołów, św. Józefa, św. Maryi, pasterzy. Dzieciątko w żłobku to lalka - opowiada nauczycielka z Wołożyna Irena Wańkowicz.

Makarewicz po raz pierwszy w tym roku zorganizuje dla dzieci w weekend powigilijny specjalną grę związaną z tradycjami bożonarodzeniowymi, którą wymyślili jej uczniowie.

- To będzie trasa z przystankami; aby przejść do następnego punktu, trzeba będzie wykonać jakieś zadanie. Na każdej stacji będą stały dzieci przebrane za diabełki, Mikołajki, śnieżynki albo bałwanki. Trzeba będzie na przykład złożyć z literek słowo „choinka”, a potem podać, jakie się zna

słowa na „c”, „h” i „o”. Będą też zagadki związane z zimą. To przygotowują dzieci starsze dla młodszych. Grupa, która przejdzie trasę jako pierwsza, dostanie prezenty specjalne – powiedziała Makarewicz.

Podczas tego spotkania będą jeszcze opowieści o tradycjach Bożego Narodzenia i czytanie wierszy o tym święcie. Potem wszyscy zbiorą się przy wigilijnym stole.

- Zestawiamy stoliki w pracowni polskiego i kładziemy siano. Jest szopka, świece i choinka. Dzieci przychodzą bardzo często z mamą, babcią, przynoszą specjalne dania wigilijne. Mówimy, że musi być 12 dań i wszystko postne - podkreśliła nauczycielka.

Wszystkie nauczycielki zwracają uwagę, że dzieci czekają na paczki świąteczne z Polski, które co roku są im przekazywane przez polski konsulat.

Według danych prezesa Polskiej Macierzy Szkolnej na Białorusi Stanisława Sienkiewicza języka polskiego uczyło się w 2014 r. 13,5 tys. osób. Najwięcej dzieci uczy się polskiego na zajęciach pozalekcyjnych (48 proc.) oraz w szkołach społecznych (43 proc.). 750 dzieci to uczniowie dwóch szkół z polskim językiem nauczania: w Grodnie i Wołkowysku.

PAP

[FOTO: PAP/Darek Delmanowicz]

Warto poczytać

  1. 1270islamgereira 18.07.2018

    Muzułmanka: musicie się z nami liczyć, wkrótce będziemy większością!

    Kraje Zachodu przechodzą wielką społeczną przemianę – islamska diaspora czuje się tam coraz potężniejsza i coraz głośniej domaga się swoich praw, nawet wtedy, gdy naruszają one dotychczas panujące tam zasady

  2. pizza-17072018 17.07.2018

    Znana sieć pizzerii oskarżona o rasizm. Właściciel użył "zakazanego słowa"

    John Schnatter, założyciel powoli wchodzącej do Polski popularnej sieci pizzerii "Papa John’s" musiał zrezygnować ze stanowiska szefa rady nadzorczej własnej firmy. Wszystko przez to, że w ramach ćwiczeń użył... niewłaściwego słowa.

  3. krokodyl17072018 17.07.2018

    Krokodyl w Rzymie? Karabinierzy przeszukują kanały

    W rejonie Rzymu trwają poszukiwania krokodyla, choć nie ma pewności czy istnieje. Ci, którzy twierdzą, że go widzieli w jednym z kanałów, mówią, że gad jest ogromny. Okolice miasteczka Fiumicino przeszukują karabinierzy.

  4. schwarzenegger117072018 17.07.2018

    Schwarzenegger w ostrych słowach do Trumpa. "Sprzedał pan nasz kraj" [WIDEO]

    Były gwiazdor filmów akcji i b. gubernator Kalifornii Arnold Schwarzenegger w zamieszczonym na Twitterze nagraniu wideo powiedział, że prezydent Donald Trump na konferencji prasowej z prezydentem Rosji "sprzedał wywiad, wymiar sprawiedliwości i swój kraj".

  5. kolinda-grabar-kitarovic-17072018 17.07.2018

    Te zdjęcia prezydent Chorwacji stały się hitem sieci. Kto odpowiada za tę manipulację?

    Finałowe starcie na stadionie Łużniki w Moskwie pomiędzy Chorwacją oraz Francją skupiło na sobie uwagę milionów osób na całym świecie.

  6. justice16072018 16.07.2018

    Czy właściciel firmy może odmówić świadczenia usług klientowi ze względu na orientację seksualną? Przełomowy wyrok

    Joanna Duka i Breanna Koski, właścicielki studia Brush&Nib w Phoenix zajmującego się tworzeniem zaproszeń na śluby, odwołały się od wyroku sądu apelacyjnego stanu Arizona. Walczą z przepisami antydyskryminacyjnymi wprowadzonymi w ich mieście, jednak sprawa może mieć dużo dalej idące konsekwencje.

  7. bokoharam17062018 16.07.2018

    Boko Haram zdobyło bazę wojskową w Nigerii. Chrześcijanie boją się ludobójstwa

    Anonimowe źródła w rządzie Nigerii poinformowały agencję AFP, że islamscy terroryści z organizacji Boko Haram zdobyli bazę wojskową na północnym wschodzie kraju. Los setek nigeryjskich żołnierzy jest nieznany, ale wszyscy obawiają się najgorszego.

  8. 1270putintrumpszczyt 16.07.2018

    Zakończyło się spotkanie w cztery oczy prezydentów USA i Rosji

    Po ponad dwóch godzinach zakończyło się w poniedziałek spotkanie w cztery oczy prezydentów USA i Rosji, Donalda Trumpa i Władimira Putina, w Helsinkach i rozpoczęła się część szczytu z udziałem obu przywódców w poszerzonym gronie - poinformowały media w USA i Rosji.

CS157fotoMINI

Czas Stefczyka 157/2018

PDF (9,17 MB)

pobierz najnowszy numer
archiwum numerów

Facebook