Jedynie prawda jest ciekawa


Odszedł, by ratować pismo

18.10.2012

Wieloletni redaktor naczelny opiniotwórczego niezależnego pisma białoruskiego "Arche" Waler Bułhakau, uznany przez sąd w Grodnie za winnego nielegalnej działalności wydawniczej, przestał kierować periodykiem. Odszedł, by nie dopuścić do zamknięcia gazety.

Bułhakau poinformował że na stanowisku redaktora naczelnego zastąpił go pisarz Aleś Paszkiewicz.

Dotychczasowy redaktor naczelny kierował "Arche" od 1998 r., został w czwartek ukarany przez sąd w Grodnie grzywną wysokości 500 tys. rubli białoruskich (183 zł). Uznano go za winnego nielegalnej działalności wydawniczej. Skonfiskowano również dochody ze sprzedaży publikacji "Arche" na sumę 875 tys. rubli (320 zł).

14 września Bułhakau został zatrzymany w Grodnie podczas prezentacji nowej publikacji "Arche": białoruskiego wydania książki "Sowietyzacja Zachodniej Białorusi 1944-1953" polskiego historyka Jana Szumskiego. Na prezentację wdarła się milicja i inspekcja podatkowa, konfiskując około 200 publikacji przywiezionych do Grodna bez listu przewozowego.

Bułhakau uważa, że od jego zatrzymania w Grodnie zaczęła się operacja białoruskich służb specjalnych przeciwko środowisku twórczemu skupionemu wokół "Arche". Według niego w następnych tygodniach KGB i milicja skonfiskowały ponad 5 tys. egzemplarzy publikacji "Arche", a Wydział Śledztw Finansowych aresztował rachunek pisma i wezwał założyciela "Arche" Andreja Dyńkę na rozmowę.

"Po rozmowie ze śledczym podejmuje on (Dyńko) decyzję, że jedynym sposobem uratowania pisma jest w obecnej sytuacji zmiana redaktora naczelnego" - powiedział Bułhakau Radiu Swaboda.

Filolog i filozof Waler Bułhakau jest laureatem Nagrody im. Jerzego Giedroycia przyznawanej przez Instytut Polski w Mińsku. Został nią uhonorowany w 2009 roku za nowe idee w dialogu polsko-białoruskim.

ansa/pap


Warto poczytać

  1. pilne20102017 20.07.2018

    Pilne! Nożownik zaatakował w autobusie. 14 osób rannych

    Do ataku nożownika doszło w Lubece, w północnych Niemczech. Mężczyzna miał zaatakować nożem podróżujących razem z nim pasażerów.

  2. 1270islamskiedzieci 20.07.2018

    Zatrważające dane – prawie połowa dzieci chodzi do meczetów

    Europa coraz bardziej traci swoją tożsamość. W imię multikulturowości coraz więcej dzieci w ramach lekcji chodzi na zajęcia do meczetów. W Holandii jest to nawet 41 proc. uczącej się młodzieży.

  3. modelka19072018 19.07.2018

    Modelka została gwiazdą po tym, jak podczas pokazu nakarmiła dziecko

    Modelka Mara Martin z dnia na dzień stała się gwiazdą światowych mediów. Stało się tak ponieważ podczas pokazu bikini weszła na wybieg wspólnie ze swoją pięciomiesięczną córką, którą zaczęła...karmić piersią.

  4. 1270stef 19.07.2018

    "Imigrantom o innym kolorze skóry w Polsce i Czechach grozi agresja"

    Minister spraw zagranicznych Holandii Stef Blok oświadczył na zamkniętym spotkaniu, że wprowadzenie przez Unię Europejską kwot rozdzielania imigrantów nie uda się z powodu sprzeciwu wschodnioeuropejskich państw członkowskich - podała w czwartek agencja dpa.

  5. 1270cyberdyrektywa 19.07.2018

    KE wszczyna wobec Polski procedurę ws. cyberbezpieczeństwa

    Komisja Europejska wszczęła w czwartek wobec Polski i 16 innych krajów UE procedurę o naruszenie prawa w związku z niewdrożeniem w pełni dyrektywy dotyczącej cyberbezpieczeństwa. Przepisy te mają wzmocnić ochronę państw UE przed cyberatakami.

  6. ship19072018 19.07.2018

    Koreańczycy odnaleźli „złoty okręt”. Może być wart miliardy dolarów!

    Południowokoreańska firma zajmująca się odzyskiwaniem zatopionych statków, poinformowała, że jej nurkowie odnaleźli Dymitra Dońskiego

  7. komisjaeuropejska19072018 19.07.2018

    KE pozywa Węgry do Trybunału Sprawiedliwości UE. Powodem prawo antyimigracyjne

    Komisja Europejska podjęła w czwartek decyzję o skierowaniu do Trybunału Sprawiedliwości UE sprawy przeciwko Węgrom za restrykcyjne przepisy antyimigracyjne, uznając, że są one sprzeczne z prawem unijnym.

  8. fbi19072018 19.07.2018

    Dyrektor FBI: Rosja wciąż wykorzystuje fake newsy i szerzy propagandę w USA

    Rosja wciąż wykorzystuje fake newsy, szerzy propagandę i przeprowadza tajne operacje, by siać niezgodę w USA.

CS157fotoMINI

Czas Stefczyka 157/2018

PDF (9,17 MB)

pobierz najnowszy numer
archiwum numerów

Facebook