Jedynie prawda jest ciekawa

Niemcy: Zarzuty dla ministra sprawiedliwości

04.08.2015

Niemiecki prokurator generalny Harald Range zarzucił we wtorek ministrowi sprawiedliwości Heiko Maasowi wywieranie politycznego wpływu na toczące się postępowanie w sprawie ujawnienia poufnych dokumentów przez demaskatorski portal internetowy.

Występując przed dziennikarzami w Karlsruhe, gdzie ma siedzibę federalna prokuratura generalna, Range poinformował, że otrzymał z Berlina zalecenie, by wstrzymał zarządzoną wcześniej zewnętrzną ekspertyzę na temat działalności portalu netzpolitik.org i wycofał zamówienie na nią.

- Wywieranie wpływu na dochodzenia z tego powodu, że ich możliwe wyniki nie wydają się być dogodnymi, jest niedopuszczalną ingerencją w niezależność wymiaru sprawiedliwości - powiedział Range, zaznaczając, że postąpił zgodnie z zaleceniem.

Niemiecki rząd zdystansował się w poniedziałek od prawnych kroków prokuratora generalnego wobec netzpolitik.org. Portal ten opublikował w lutym i kwietniu dwa artykuły na temat planów wzmocnienia nadzoru internetu przez Federalny Urząd Ochrony Konstytucji (BfV), cytując przy tym poufne państwowe dokumenty. W reakcji na to BfV złożył wniosek o ściganie przestępstwa.

W oparciu o wniosek Range zarządził podjęcie dochodzenia przeciwko założycielowi portalu Markusowi Beckedahlowi i autorowi artykułów Andre Meisterowi w związku z zarzutem zdrady kraju, zlecając jednocześnie przeprowadzenie zewnętrznej ekspertyzy prawnej. Miała ona rozstrzygnąć, czy ujawnione przez portal dokumenty faktycznie zawierały treści chronione tajemnicą państwową.

Dochodzenie krytykowano jako zamach na wolność prasy, a socjaldemokratyczny minister sprawiedliwości Maas odciął się jeszcze w piątek od działań prokuratora generalnego.

Zewnętrzny ekspert we wstępnej ocenie uznał, że w przypadku opublikowanych 15 kwietnia dokumentów chodzi rzeczywiście o materiały objęte tajemnicą państwową - oświadczył we wtorek Range. Dodał, że "niezwłocznie" przekazał tę ocenę ministerstwu, od którego otrzymał następnie zlecenie dotyczące dalszych losów śledztwa.

Zadaniem wymiaru sprawiedliwości jest pilnowanie przestrzegania prawa, a "zadanie to może on wykonywać tylko wtedy, jeśli wolny jest od politycznych wpływów" - zadeklarował Range. Jak jednocześnie wskazał, niezależność wymiaru sprawiedliwości podlega takiej samej konstytucyjnej ochronie jak wolność opinii i prasy. Ta ostatnia jest dobrem wysokiej rangi, ale również w internecie nie jest nieograniczona, a dziennikarze także muszą przestrzegać prawa - argumentował.

Jak poinformował, podstawą do wszczęcia dochodzenia była ekspertyza dołączona od wniosku BfV. Także według niej doszło do naruszenia tajemnic państwowych. Wszczynając postępowanie Range poinstruował swych współpracowników, by ze względu na wolność prasy zrezygnowali z takich procedur śledczych jak rewizje.

PAP/mmil

[Fot. PAP/EPA]

 

Warto poczytać

  1. 1270fejsbujwspieraaborcje 17.01.2018

    Zablokowali zbiórkę pieniędzy na film, bo przeciwstawiał się aborcji

    Portal Facebook postanowił odblokować zbiórkę crowdfundingową na film o Roe v. Wade – sprawie sądowej, która zalegalizowała w USA aborcję.

  2. 1270makronas 16.01.2018

    "Le Monde": liczba urodzeń spada, czy to koniec "francuskiego wyjątku?"

    Liczba urodzeń we Francji spada od trzech lat. Dziennik "Le Monde" zastanawia się, czy to "koniec francuskiego wyjątku", czyli epoki, w której wysoki przyrost naturalny wyróżniał Francję na tle Europy

  3. 1270rosjapodMrozem 16.01.2018

    Ależ zima! W Jakucji temperatura spadła do minus 67 stopni

    W niektórych rejonach Jakucji na Syberii termometry pokazały minus 67 stopni Celsjusza. To już blisko absolutnie rekordowego mrozu, jakim było minus 71 stopni, zanotowane w jakuckiej wsi Ojmiakon w 2013 roku.

  4. norway16012018 16.01.2018

    Norwegia będzie domagać się "redefinicji" swojego związku z UE. Wszystko z powodu Londynu

    Norwegia może żądać renegocjacji swoich umów z UE, jeśli Bruksela zgodzi się na wymagania Londynu w sprawie handlu ze Wspólnotą po Brexicie.

  5. trump12122017 16.01.2018

    USA modernizują arsenał nuklearny. Zwiększy się liczba głowic o "mniejszej mocy"

    - Biały Dom planuje modernizację arsenału nuklearnego USA - poinformowały amerykańskie media.

  6. ISISwiki1 15.01.2018

    600 osób z Niemiec w szeregach IS. Powrócą do Europy?

    Około 600 osób z Niemiec może jeszcze przebywać w szeregach Państwa Islamskiego (IS) w Syrii bądź w Iraku - powiedział w poniedziałek niemiecki prokurator generalny Peter Frank.

  7. fontana15012018 15.01.2018

    Włoski polityk: "Przyjęcie wszystkich imigrantów zagraża białej rasie"

    Oburzenie środowisk centrum i lewicy we Włoszech oraz oskarżenia o rasizm wywołały słowa polityka prawicowej Ligi Północnej Attilio Fontany.

  8. janusz15012018 15.01.2018

    Janusz Waluś: „Uwolnijcie mnie i deportujcie do Polski”

    Waluś wciąż siedzi w więzieniu z powodów politycznych?

CS151fotMINI

Czas Stefczyka 151/2018

PDF (5,47 MB)

pobierz najnowszy numer
archiwum numerów

Facebook