Jedynie prawda jest ciekawa

KE ogranicza biurokrację

24.04.2013

Koniec z poświadczaniem autentyczności dokumentów urzędowych.

Koniec z czasochłonnym i kosztownym poświadczaniem autentyczności dokumentów urzędowych, takich jak akt urodzenia czy ślubu, przez osoby, które przeprowadzają się do innego kraju UE. Unijna komisarz ds. sprawiedliwości Viviane Reding zapowiada poważne zmiany w przepisach.

"Za każdym razem gdy przekraczamy granicę, ministerstwo spraw zagranicznych nie musi poświadczać ważności naszego paszportu. Dlaczego zatem takie poświadczenie jest wymagane w przypadku aktu urodzenia? (...) Słyszałam niezliczone historie o problemach związanych ze spełnianiem tych niezrozumiałych wymagań"

- powiedziała Reding. Podkreśliła też, że nie tylko jest to
uciążliwe, ale i kosztowne.

Reding, która jest też wiceprzewodniczącą KE, uważa, że problem dotyczy nie tylko obywateli, ale i firm. Często muszą one dostarczyć różne dokumenty urzędowe poświadczające ich status prawny, gdy prowadzą działalność za granicą.

Komisja chce to zmienić. Proponuje, aby obywatele i firmy nie musieli dostarczać kosztownych tłumaczeń dokumentów urzędowych, aby na przykład dokonać rejestracji domu, zawrzeć związek małżeński czy wystąpić o kartę pobytu. Zniesione mają być obowiązujące obecnie formalności, które należy spełnić, aby zarejestrować dokumenty urzędowe, takie jak akt urodzenia, w innym państwie członkowskim UE. Dotyczy to także tzw. pieczęci (inaczej klauzuli) apostille, która jest wydawana przez władze publiczne jako dowód, że dany dokument urzędowy lub podpis urzędnika na danym dokumencie są autentyczne. Jak zaznaczyła Reding, średni koszt tej pieczęci w UE to 13 euro i dotyczy to rocznie 1,4 mln dokumentów.

Zgodnie z nowymi przepisami państwa członkowskie będą musiały uznać autentyczność danego dokumentu bez żadnych dodatkowych wymogów, takich jak poświadczanie. Jeżeli pojawią się wątpliwości co do
konkretnego dokumentu, urzędnicy sprawdzą to, kontaktując się z odpowiednim organem za pośrednictwem istniejącego systemu wymiany informacji (IMI).

Komisja Europejska szacuje, że dzięki nowym przepisom obywatele i firmy w UE zaoszczędzą 330 mln euro.

PAP, mk

[fot.http://commons.wikimedia.org licencja CCA 2.0]
Słowa kluczowe:

Komisja Europejska

,

biurokracja

,

dokumenty

,

unia

,

UE

Warto poczytać

  1. 28.07.2017

    Wenezuela w ogniu strajków. Zginęło już ponad 100 osób

    Podczas trwającego od środy 48-godzinnego strajku generalnego w starciach z policją na ulicach wenezuelskich miast zginęły już cztery osoby - poinformowała w czwartek prokuratura. Tym samym tragiczny bilans zamieszek, do jakich od kwietnia dochodzi w Wenezueli wzrósł do 107 zabitych.

  2. 04TABLETYWLOMBARDIISI27072017 27.07.2017

    Włochy: 24 tysiące tabletów na rzecz autonomii

    Władze regionalne Lombardii w północnych Włoszech rozpisały referendum ws. autonomii. Zarzucają władzom w Rzymie, że kradną pieniądze z budżetu. W referendum lombardzkim głosowanie będzie elektroniczne i anonimowe. Rządząca nad Tybrem lewica zarzuca Lombardczykom, że uprawiają propagandę.

  3. 01FIVOJUNCKERZYWNOSCSI27072017 27.07.2017

    Warto bić się o swoje - możliwe nowe unijne prawo o żywności

    We wrześniu będą opublikowane unijne wytyczne do standardów żywności. To pierwszy efekt wspólnego nacisku państw Grupy Wyszehradzkiej na Brukselę ws. podwójnych standardów produktów spożywczych.

  4. budapeszt 27.07.2017

    Węgierski MSZ: Niech UE nie zachowuje się jak Matka Teresa

    Szef węgierskiego MSZ Peter Szijjarto wezwał w czwartek Unię Europejską, by nie zachowywała się jak Matka Teresa, bo Unia nie rozdaje pomocy humanitarnej. Według niego w Europie trwa kampania przeciw tym, którzy nie chcą przyjmować nielegalnych imigrantów.

  5. Macron27072017 27.07.2017

    Francja zmienia taktykę. Rejestrację azylantów przeniesie do Afryki

    Prezydent Emmanuel Macron zapowiedział w czwartek, że Francja utworzy w Libii tzw. hotspoty, czyli ośrodki rejestracji dla migrantów ubiegających się o azyl w Europie. Dodał, że liczy, iż proces ten rozpocznie się jeszcze "tego lata".

CS145fotMINI

Czas Stefczyka 145/2017

PDF (8,85 MB)

pobierz najnowszy numer
archiwum numerów

Facebook