Jedynie prawda jest ciekawa


Żandary na poznańskich ulicach w lany poniedziałek

02.04.2018
poznan-zandary
Żandary na poznańskich ulicach w lany poniedziałek

Ośmiu przebierańców zwanych Żandarami przechadza się w lany poniedziałek ulicami jednej z poznańskich dzielnic - Ławicy. Zgodnie z tradycją odwiedzą oni wszystkich mieszkańców i poza składaniem życzeń będą kropić ich wodą, a twarze smarować specjalnie przygotowaną mazią.

Żandary to tradycja sięgająca I wojny światowej. Mieszkańców Ławicy odwiedza w lany poniedziałek ośmiu przebierańców, wśród których jest: dziad, ksiądz, kominiarz, grajek, niedźwiedź, koń, policjant i baba - z wyszytym na majtkach wizerunkiem diabła. 


"Żandary wyruszają tradycyjnie po porannej mszy w miejscowym kościele. Odwiedzają każdy dom, składają życzenia mieszkańcom; starszych zraszają, a młodszych polewają wodą. Odwiedzanym smarują też twarze specjalnie przygotowaną mazią. W zamian, otrzymują drobny poczęstunek, jak chleb, kiełbasa i jajka, które baba zbiera do koszyka" - tłumaczył PAP Henryk Magdziarek, radny rady Osiedla Ławica w Poznaniu, który co roku współorganizuje przejście żandarów. 

"Ławica była kiedyś wsią, mieszkało tu wielu gospodarzy z większym, czy mniejszym areałem. Przebierańcy chodzili wtedy między gospodarzami i życzyli im, +aby im się darzyło tak w polu, jak w oborze, i jak w komorze+. Życzyli więc zbiorów i płodności, czyli tego co najważniejsze w polu i w rodzinie" - dodał. 

Kulminacją obrzędu jest tradycyjnie zdobywanie komina miejscowej piekarni przez babę i kominiarza. Po wejściu na komin oczom widzów ukazują się majtki baby, z wyszytym na nich diabłem. Zdobycie komina ma - według tradycji - odpędzić złe duchy. 

Magdziarek tłumaczył, że tradycja przejścia żandarów nadal jest kontynuowana, choć nowi mieszkańcy Ławicy często nie mają wiedzy o tym wielkanocnym zwyczaju. "Obecnie na Ławicy nie ma gospodarstw, gospodarzy, ale żandary nadal chodzą od domu do domu i składają te same tradycyjne życzenia; mimo, że nie ma tu już ani pola, ani obory" - mówił. 

Tradycja Żandarów sięga I wojny światowej i jest jednym z nielicznych wielkanocnych zwyczajów, który przetrwał w mieście, choć nie jest znana jego dokładna geneza. Najpewniej sięga ona jednak czasów zaborów, a prowadzący korowód przebierańców żandar, ma nawiązywać do pruskiego żandarma. Tradycyjne, historyczne stroje Żandarów znajdują się w Muzeum Etnograficznym w Poznaniu. 


(PAP)

Warto poczytać

  1. sportowcy-dla-niepodleglej 21.05.2018

    Promocja książki „Sportowcy dla Niepodległej”

    W Centrum Prasowym PAP 21 maja odbyła się promocja książki „Sportowcy dla Niepodległej” wydanej z okazji stulecia odzyskania niepodległości przez Polskę.

  2. anna-bikont 21.05.2018

    Anna Bikont z Nagrodą im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki

    "Za poszukiwanie prawdy, za dotykanie spraw najtrudniejszych i prawd niewygodnych. Za podjęcie próby ocalenia biografii Ireny Sendlerowej od manipulacji i zakłamania"

  3. pawlikowski 20.05.2018

    Nagroda dla Pawlikowskiego w Cannes to ogromny sukces polskiej kinematografii

    Nagroda dla Pawła Pawlikowskiego za najlepszą reżyserię podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes to ogromny sukces polskiej kinematografii - powiedziała w sobotę PAP dziennikarka Patrycja Wanat.

  4. harry-meghan-wedding 19.05.2018

    Sakramentalne "tak" księcia Harrego i Meghan Markle. Czy łączy ich więcej niż myślimy?

    W sobotę 19 maja w kaplicy św. Jerzego na zamku w Windsor książe Harry i amerykańska aktorka Meghan Markle powiedzieli sobie sakramentalne "tak".

  5. tanks 17.05.2018

    VIII Piknik Militarny "Misja Wschód"

    Blisko 1000 rekonstruktorów, ok. 70 rodzajów pojazdów militarnych i rekonstrukcje różnych walk będzie można oglądać podczas VIII Podlaskiego Pikniku Militarnego "Misja Wschód", który rozpocznie się 1 czerwca w Białymstoku.

  6. Twierdza-Przemysl 17.05.2018

    Noc Muzeów - nieznane zdjęcia twierdzy Przemyśl

    Podczas tegorocznej Nocy Muzeów można będzie obejrzeć nieznane zdjęcia twierdzy Przemyśl wykonane w czerwcu 1915 r. 55 fotografii ze zbiorów rodziny Starzewskich z Krakowa zaprezentuje Muzeum Historii Miasta Przemyśla.

  7. lars-von-trier 16.05.2018

    Skandal na festiwalu w Cannes!

    Widzowie zniesmaczeni premierą filmu Larsa von Triera „The house that Jack built”.

  8. przedwojenny-rzeszow 16.05.2018

    Międzywojenny Rzeszów na wystawie fotografii podczas Nocy Muzeów

    Mieszkańców międzywojennego Rzeszowa, ich życie codzienne, scenki rodzajowe, czy wygląd ówczesnych ulic można będzie zobaczyć w Noc Muzeów na wystawie fotografii wykonanych z oryginalnych, szklanych negatywów ze słynnego rzeszowskiego zakładu fotograficznego Edwarda Janusza.

CS155fotMINI

Czas Stefczyka 155/2018

PDF (11,86 MB)

pobierz najnowszy numer
archiwum numerów

Facebook